분류 전체보기 18

프랑스 총리

오랜 협의와 토론 끝에 LR(Les Républicains)소속 미셸 바르니에(Michel Barnier)가 이번주 목요일 엠마누엘 마크롱(Emmanuel Macron) 대통령에 의해 총리로 임명되었다. 가브리엘 아탈(Gabriel Attal)이 사임한 7월 16일 이후로 프랑스는 권한이 제한된 관리 정부에 의해 운영되고 있었다. 엠마누엘 마크롱 대통령은 파리 올림픽을 계기로 "정치적 휴전"을 요청하며 시간을 갖고 협의에 나섰다. 73세로 프랑스와 유럽 정계의 베테랑인 미셸 바르니에는 1993년에 처음으로 장관이 되었으며, 이후 자크 시라크와 니콜라 사르코지 대통령 시절에 세 차례 장관직을 맡았다. 또한 두 차례 유럽 집행위원을 역임했으며, 최종적으로 2016년에서 2021년까지 브렉시트 협상 담당자로 ..

여기, 프랑스 2024.09.07

종속 접속사

종속 접속사 ▷ 두 절을 연결, 그 중 하나를 다른 절에 종속시키는 역할▷ 주로 시간, 이유, 목적, 조건, 대조 등을 나타냄▷ 종속 접속사로 시작하는 종속절은 문장 내에서 자유롭게 위치 이동 가능(종속절이 앞에 오면 쉼표로 구분)※ "Bien qu’il fasse froid, il sort sans manteau." 추운 날씨에도 불구하고, 그는 코트 없이 밖에 나간다.☞ Il sort sans manteau bien qu’il fasse froid.▷ 일부 종속 접속사(avant que, pour que, bien que)는 종속절에서 접속법 요구※ "Avant que tu partes, appelle-moi." 떠나기 전에, 나에게 전화해.   "Il faut finir ce projet avant..

9/6(금) 프랑스어 오늘의 문장 10

Il n'y a pas de moyen facile de réussir.성공할 수 있는 쉬운 방법은 없다. ▷ Il n'y a pas de : ~가 없다▷ moyen : 남성명사, '수단, 방법'▷ facile : 형용사, '쉬운'▷ réussir : 동사, '성공하다'Ne regrettez jamais vos décision, chaque erreur augmente votre intelligence et votre force.절대 당신의 결정을 후회하지 마세요, 각 실수는 당신의 지성과 힘을 키웁니다. ▷ ne ~ jamais : 결코 ~하지 않는다   "Ne jamais abandonner ses rêves, même quand c’est difficile." 어렵더라도 꿈을 결코 포기하지 마세요...

프랑스의 결혼과 연대 제도

시민 결혼식(Civil Marriage) 프랑스의 시민 결혼식 의무는 1789년 프랑스 혁명 이후에 확립된 세속주의 원칙(Laïcité)에 뿌리를 두고 있다. 프랑스 혁명은 국가와 종교의 분리를 강력히 추구한 사건이었으며, 이는 종교적 권위로부터 개인의 자유와 평등을 지키기 위한 노력이었다. 당시 종교 기관은 결혼과 같은 중요한 사회적 의식을 독점하고 있었고, 이는 교회의 영향력 강화와 사회적 불평등을 초래할 수 있었다.1792년, 혁명 정부는 종교적 결혼식 대신 모든 결혼은 공공기관에서 이루어져야 한다는 법령을 제정했다. 이 법은 결혼을 법적, 행정적 절차로 규정하고, 국가가 개인의 결혼을 관리할 수 있도록 했다. 이를 통해 결혼은 종교적 의무에서 벗어나 국가의 법적 보호 아래 놓이게 되었고, 종교에 ..

여기, 프랑스 2024.09.05

반과거(Imparfait)

반과거(Imparfait) ▷ 과거의 특정 순간에서의 상황이나 배경을 설명할 때▷ 과거에 반복적으로 일어났던 일이나 습관을 표현할 때▷ 과거에 어떤 일이 진행되고 있었을 때▷ 두 개 이상의 행동이 동시에 일어났을 때▷ 특정 순간의 감정이나 상태를 나타낼 때▷ 반과거와 과거형 차이※ 반과거 : "Quand j’étais petit, je lisais beaucoup." 어렸을 때 나는 책을 많이 읽었다.※ 과거형 : "Hier, j’ai lu un livre." 어제 나는 책을 한 권 읽었다. 반과거의 형태 ▷ 동사의 어간에 어미 -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient : 1인칭 복수형(nous)의 어간※ 'parle'의 반과거 형태 : Nous parlons(parl-)je ..

9/4(수) 프랑스어 오늘의 문장 10

Ceux qui ne connaissent pas la valeur de la loyauté ne peuvent jamais comprendre le coût de la trahison.충성의 가치를 모르는 사람들은 결코 배신의 대가를 이해할 수 없다. ▷ ceux : 지시대명사, '그 사람들, 그 것들'※ 지시대명사 : 특정 대상을 지시하거나 비교, 명사를 대신하거나 수식(celui(남성)/celle(여성), ceux(남성복수)/celles(여성복수))   "Ceux qui travaillent dur réussiront." 열심히 일하는 사람들은 성공할 것이다.   "Ceux que tu as invités sont déjà arrivés." 네가 초대한 사람들은 이미 도착했다.   "Je préfè..

프랑스의 국민 건강보험 기관(CNAM)

CNAM(Caisse Nationale de l'Assurance) 프랑스의 국민 건강보험을 관리하는 주요 기관으로, 프랑스 전체를 대상으로 공공 건강보험 시스템을 운영한다. 프랑스 거주자에게 의료비 상환, 예방 의료 서비스, 건강 증진 프로그램 등을 제공하며, 프랑스 사회보장 시스템의 중요한 축을 담당한다. ▷ 조직과 운영 : CNAM은 여러 지역 기금(Caisse Primaire d'Assurance)과 협력하여 운영한다. 의료 서비스의 높은 접근성과 포괄적인 보장을 목표로 하며, 여러 지역 기금과 협력하여 각 지역의 보험 가입자들이 건강보험 서비스를 받을 수 있도록 돕는다. CNAM의 재정은 주로 사회보장세와 근로자 및 고용주의 기여금으로 충당하며, 이 시스템은 소득 기반 기여 방식을 통해 운영된다..

여기, 프랑스 2024.09.03

대명동사

대명동사 ▷ 주어가 자신에게 행하는 동작 혹은 상호작용(특정 의미로만 사용되는 본질적 대명동사 포함)▷ 재귀대명사를 동반하여 사용됨▷ 주어에 따라 재귀대명사가 변화(시제와 주어에 따라 변화)▷ 부정문 : 재귀대명사는 항상 'ne'와 동사 사이에 위치 대명동사의 종류 ▷ 재귀동사 : 주어가 스스로에게 하는 행동※ se laver : 씻다   "Je me lave." 나는 씻는다.※ se brosser : 솔질하다   "Il se brosse les dents." 그는 이를 닦는다.※ se réveiller : 깨다   "Ils se réveillent tôt." 그들은 일찍 깬다.※ se raser : 면도하다   "Il se rase tous les matins." 그는 매일 아침 면도한다.※ se re..

9/2(월) 프랑스어 오늘의 문장 10

Ne gaspillez pas à votre énergie à essayer de convaincre les autres. Faites ce que vous voulez et ne faites pas attention à ce qu'ils pensent.다른 사람을 설득하려고 에너지를 낭비하지 마세요. 당신이 원하는 것을 하고 그들이 무엇을 생각하는지 신경 쓰지 마세요. ▷ gaspiller : 동사, '낭비하다'▷ essayer : 동사, '시도하다, 애쓰다'※ essayer de ~ : ~하려고 시도하다▷ convaincre : 동사, '설득하다, 납득시키다'※ se convaincre : 납득하다, 확신하다   "Je me suis convaincu d'avoir raison" 나는 내가 옳다고 확..

인생에서 제일 동화같던 날(Chamonix)

꿈에서 평온한 시골에서 살던 나는 정확히 이런 배경안에 있었다. 아침에 커피를 들고 숙소의 현관을 열고 나와서, 저 멀리 보이는 몽블랑을 보며 아주 오랜만에 아무 걱정을 하지 않았다. 나는 그날 마셨던 아침의 공기를 아직 기억한다. 아무것도 하지 않아도 모든 것이 충분했던 동화같던 날이었다.  샤모니몽블랑(Chamonix-Mont-Blanc)은 프랑스의 동부에 위치한 작은 마을로, 알프스 산맥의 중심부에 자리잡고 있으며 이탈리아와 스위스 국경에 근접하여 있다. 이곳은 특히 몽블랑으로 유명한데, 몽블랑은 서유럽에서 가장 높은 산으로, 해발 4,808미터에 이른다.  샤모니몽블랑은 알프스 산맥의 깊은 계곡에 위치해 있으며, 주변에는 수많은 고봉들이 둘러싸고 있다. 가장 눈에 띄는 지형적 특징은 몽블랑을 비롯..

여기, 프랑스 2024.08.31